cxgb4: add m4 check for net_device.max_mtu