compat: Fix panic caused by NULL pointer derefence in rtnl_fill_ifinfo