compat: Add netdev_tx_reset_queue and NETIF_F_LOOPBACK