fs: fix kernel-doc warnings in dcache.c