perf tools: Fix mmap limitations on 32-bit