fbdev: sh_mipi_dsi: support different register layouts