efivarfs: Delete dentry from dcache in efivarfs_file_write()