mmc: core: Fix hangs related to insert/remove of cards