ipv6: Remove optimistic DAD flag test in ipv6_add_addr()