drm/exynos: convert to idr_alloc()