kmemleak: Improve the "Early log buffer exceeded" error message