mwifiex: update config_bands during infra association