x86/hwmon: (coretemp) cosmetic cleanup