compat/compat-3.5.c: Fixed double lock in dev_mc_add_excl