rdma.m4: fix fib_lookup test