rdma.m4: determine arg count for string_get_size